Le saviez-vous? La réplique la plus célèbre du cinéma:
« Play it again, Sam » (rejoue ça à nouveau, Sam) associée au film « Casablanca » et à l’acteur Humphrey Bogart n’est que pure légende.
En fait, lorsque Ilsa Lund (Ingrid Bergman) entre dans le café et aperçoit Rick (Humphrey Bogart), elle dit au pianiste Sam (Dooley Wilson);
« Play it once, Sam, for old time’s sake »(Joue là une fois, en souvenir du bon vieux temps).
Celui-ci feint de l’ignorer et elle lui dit encore
« Play it, Sam, play ‘as times go by » (Joue-la, joue As times go by).
Casablanca est dans le top 100 des répliques avec pas moins de six, ce qui le place devant le « Magicien d’Oz » et « Autant en emporte le vent », qui eux n’en alignent que trois.
A signaler que cette réplique a inspiré la pièce et film du même titre de Woody Allen, en 1972.
Laisser un commentaire